4: In America ; La madre / Maksim Gorki ; [traduzione di Ignazio Ambrogio, Elisa Carbone, Leonardo Laghezza]